Culture et loisirs

Conférences

Langues étrangères

Espace Andrée Chedid

Centre-Ville

Table Ronde : Les langues, un patrimoine à protéger

En partenariat avec la Fondation INALCO.

Inalco - DR

En partenariat avec la Fondation INALCO.

Samedi 11 octobre, 10h30

Espace Andrée Chedid

Sur réservation

  • Octobre 2025

    • Samedi 11 10:30 - 12:00

Table Ronde : Les langues, un patrimoine à protéger

En partenariat avec la Fondation INALCO.

Avec :
Hélène de Penanros, Professeur des universités en linguistique lituanienne, Chargée de mission langues rares à l’Inalco
Victoria Khurshudyan, Maître de conférences en linguistique arménienne à l’Inalco
Damien Nouvel, Maître de conférences, Chargé de mission IA à l’Inalco.
Des échanges croisés pour dresser un état des lieux des langues en danger, montrer les vertus de la linguodiversité, s’interroger sur le rôle des technologies dans la préservation et revitalisation des langues.
Samedi 11 octobre de 10h30 à 12h
Sur réservation

Le Festival des voix et des langues :

La voix nous accompagne dès nos premiers instants et tout au long de la vie : elle apaise, relie, soigne et bouleverse. Chantée ou parlée, fragile ou puissante, elle exprime ce qu’aucun autre langage ne peut dire. La deuxième édition du Festival « Des voix et des langues », portée par le CLAVIM avec le soutien de la Ville d’Issy-les-Moulineaux et de ses partenaires, propose d’explorer ces résonances uniques.
Au programme : la voix blessée et bouleversante de Barbara, des traditions chantées venues d’Italie, des Caraïbes ou du Portugal, des berceuses collectées auprès des habitants, mais aussi la poésie ludique et inventive de Nach (Anna Chedid).
À travers concerts, spectacles et rencontres, le festival invite petits et grands à célébrer la diversité des voix et des langues, comme autant de chemins vers le bien-être, le partage et la fraternité.

Infos Pratiques

Espace Andrée Chedid

60 rue du Général Leclerc, Issy-les-Moulineaux, Hauts-de-Seine, Île-de-France

Accès:

L’Espace Andrée Chedid est une structure de la Ville d’Issy-les-Moulineaux gérée par l’association CLAVIM. Elle intervient dans les domaines de la poésie, de la culture, de la prévention et de la santé. Véritable laboratoire des idées, l’Espace Andrée Chedid s’affirme comme le lieu de métissage des savoirs et des champs disciplinaires, un espace des possibles au service du dialogue en famille et de la transmission entre les générations.
Conférences philo, rencontres poésie, expositions, spectacles jeune public, Printemps des poètes, La science se livre.
L'Espace Andrée Chedid héberge l'Espace Parent-Enfant et l'Aparté.

http://www.issy.com/espaceandreechedid 01 41 23 82 82 https://www.clavim.asso.fr/espace-andree-chedid https://www.facebook.com/espace.andreechedid/